|
|
Free-lance conference interpreter and consultant-interpreter Graduated in 1980 from ESIT, Paris + M.A. in East-Asian studies (Chinese) from Standford University Former staff member at the IMF Chief-interpreter of Barcelona 92' Olympics and Barcelona 2004 Universal Forum of Cultures Founding member of Calliope-interpreters.org A: French, B: English and Spanish, C: Portuguese and Catalan Based in Barcelona, Spain Member of AIIC since 1984 |
||||||||||||||
5 Questions
64 Answers
49 Votes
49
|
0
|
50 Tags
|
conf-interpreting
× 51 lang.français × 20 target.students × 10 schools × 9 consecutive × 6 ethics × 6 chinese × 6 training × 6 lang.español × 5 annulation × 5 |
contracting
× 5 english × 5 client-relationship × 5 cancellation × 5 contracts × 5 loss-of-earnings × 5 flights × 4 ma-interpreting × 4 business-practices × 4 insertion × 4 |
remuneration
× 3 cost-reimbursement × 3 invoicing × 3 esc-interpreting × 3 agencies × 3 working-conditions × 3 consultant-interpreters × 3 freelance-work × 3 remote-interpreting × 3 liaison × 3 |
freelancing
× 3 com-interpreting × 3 fun × 2 english-booth × 2 business-model × 2 interpreting × 2 intermediaries × 2 professional-standards × 2 technique × 2 workload × 2 |
travel
× 2 aiic × 2 rates × 2 passive-languages × 2 bloopers × 2 alumni × 1 working-days × 1 c-language × 1 threats × 1 hypokhâgne × 1 |