First-time posters: please review the site's moderation policy

Bonjour,

Etudiante française avec une licence LEA en poche, ayant fait ma 3ème année en Australie, je souhaite postuler en master d'interprétariat de conférence à l'ISTI. Je viens d'appeler le secrétariat et on me dit que je risque d'être acceptée seulement en 3ème année de licence et non pas en master 1?? Quelles sont les risques pour que cela m'arrive??

Merci d'avance,

Camille

asked 17 Aug '15, 08:23

Camille38's gravatar image

Camille38
11113

edited 24 Aug '15, 05:47

Nacho's gravatar image

Nacho ♦
73381532


C'est une quasi-certitude. Soit tu entres en BA3, soit (nouvelle tendance de ce que j'ai entendu) tu fais le master en trois ans au lieu de deux.

Ils m'avaient dit que j'étais admise en master, j'ai quand même écrit à la secrétaire pour savoir si j'aurai des cours à rattraper et elle m'annonce que ce sera un master en 3 ans...

Source

Même son de cloche à lire ici

Cela étant dit, rien ne sert de courir. Pourquoi ne pas faire un master non-linguistique avant de te tourner vers une écoles parisienne d'interprétation ? Tes chances de réussite s'en trouveraient améliorées.

Les gens qui n'ont fait que le master, qui de plus est à Bruxelles, n'ont qu'une faible probabilité de réellement devenir interprète une fois le diplôme en poche (à moins d'être l'exception statistique, de bosser dur et d'avoir une combinaison qui ces temps-ci a le vent en poupe : russe-anglais par exemple). Les derniers en date remontent à 2011 pour l'ISTI si je ne m'abuse.

permanent link

answered 17 Aug '15, 10:56

G%C3%A1sp%C3%A1r's gravatar image

Gáspár ♦
6.6k141829

edited 23 Aug '15, 05:05

Moi je connais une fille qui avait pu entrer directement en master moyennant un examen d'entrée

permanent link

answered 17 Aug '15, 11:14

Sophie's gravatar image

Sophie
60559

Your answer
toggle preview

Follow this question

By Email:

Once you sign in you will be able to subscribe for any updates here

By RSS:

Answers

Answers and Comments

Markdown Basics

  • *italic* or _italic_
  • **bold** or __bold__
  • link:[text](http://url.com/ "title")
  • image?![alt text](/path/img.jpg "title")
  • numbered list: 1. Foo 2. Bar
  • to add a line break simply add two spaces to where you would like the new line to be.
  • basic HTML tags are also supported

Question tags:

×143
×73
×62
×15
×10

question asked: 17 Aug '15, 08:23

question was seen: 1,631 times

last updated: 23 Aug '15, 05:05

interpreting.info is a community-driven website open to anyone with questions and/or answers about interpreting, i.e. spoken language translation

about | faq | terms of use | privacy policy | content policy | disclaimer | contact us

This collaborative website is sponsored and hosted by AIIC, the International Association of Conference Interpreters.