For reasons of technical obsolescence, will not be migrating with us to our new website and will be shutting down on 31 July 2020. All content will be archived in a usable format, accessible upon request, pending a decision on a possible future successor.

First-time posters: please review the site's moderation policy

Someone was giving me some advice about how to be a successful interpreter; during his words, he once told me: "it's good to have a CTP logo on your resumé; It'll both help your career and gives you authority." I wonder how this degree would help me. And if anyone has some ideas about these degrees, other than this CTP, I'd be glad to hear.

Thank you

asked 23 Sep '14, 05:22

Kourosh_72's gravatar image


What do you mean by CTP? A Certified Treasury Professional degree?

(23 Sep '14, 06:17) Gaspar ♦♦

Certified Translation Professional?

(23 Sep '14, 06:24) Vincent Buck

I'm not sure which one. He just mentioned the name. I thought maybe it is "Certified Translation Professional", but from what he spoke I think he was talking about the first one (Certified Treasury Professional)

(23 Sep '14, 10:02) Kourosh_72

In Europe, and on the conference interpreting market, I'm not sure a CV (resumé) itself is that useful. And therefore neither is anything you might put on it. Graduating from a good interpreting school is the main point. Once you do that you will be on the radar of a number of major recruiters/opinion-formers - your former teachers, international institutions, recruiting interpreters - and word of mouth and accreditation tests will take over. The only people who want CVs are agencies (not the actual clients who are more likely to get information about you from your website than ask for CV) and how interested they are in promoting your career is a moot point. There are ancillary qualifications like law, business studies or politics that might be useful but aren't essential by any stretch of the imagination.

permanent link

answered 23 Sep '14, 09:38

Andy's gravatar image


Your answer
toggle preview

Follow this question

By Email:

Once you sign in you will be able to subscribe for any updates here



Answers and Comments

Markdown Basics

  • *italic* or _italic_
  • **bold** or __bold__
  • link:[text]( "title")
  • image?![alt text](/path/img.jpg "title")
  • numbered list: 1. Foo 2. Bar
  • to add a line break simply add two spaces to where you would like the new line to be.
  • basic HTML tags are also supported

Question tags:


question asked: 23 Sep '14, 05:22

question was seen: 8,538 times

last updated: 23 Sep '14, 10:02 is a community-driven website open to anyone with questions and/or answers about interpreting, i.e. spoken language translation

about | faq | terms of use | privacy policy | content policy | disclaimer | contact us

This collaborative website is sponsored and hosted by AIIC, the International Association of Conference Interpreters.