For reasons of technical obsolescence, interpreting.info will not be migrating with us to our new website and will be shutting down on 31 July 2020. All content will be archived in a usable format, accessible upon request, pending a decision on a possible future successor.

First-time posters: please review the site's moderation policy

Looking to enter the world of interpretation and/or translation entertainment (TV programs, radio, podcasts etc…). I'm a native speaker English, French, Italian & Spanish.

I'm considering studying home in Italy or in Spain where I presently live.

Thoughts, leads, suggestions & ideas please and thank you.

asked 19 Jun, 21:30

ibiza's gravatar image

ibiza
11


Si ta langue principale est l'italien, les trois autres langues (même à supposer que l'une d'entre-elles fut une langue B) ne te démarqueront pas beaucoup de la concurrence. C'est une combinaison très courante dont il sera difficile de vivre en tant qu'interprète de conférence.

Fais-toi déjà une idée réaliste de tes langues :

https://aiic.net/page/4004/

Puis explore ces deux pages de fond en comble :

https://aiic.net/page/56/advice-to-students-wishing-to-become-conference-interpreters

https://aiic.net/page/4052/initial-training

permanent link

answered 20 Jun, 05:22

Gaspar's gravatar image

Gaspar ♦♦
7.6k141829

Your answer
toggle preview

Follow this question

By Email:

Once you sign in you will be able to subscribe for any updates here

By RSS:

Answers

Answers and Comments

Markdown Basics

  • *italic* or _italic_
  • **bold** or __bold__
  • link:[text](http://url.com/ "title")
  • image?![alt text](/path/img.jpg "title")
  • numbered list: 1. Foo 2. Bar
  • to add a line break simply add two spaces to where you would like the new line to be.
  • basic HTML tags are also supported

Question tags:

×30
×10
×6
×1
×1

question asked: 19 Jun, 21:30

question was seen: 198 times

last updated: 20 Jun, 05:22

interpreting.info is a community-driven website open to anyone with questions and/or answers about interpreting, i.e. spoken language translation

about | faq | terms of use | privacy policy | content policy | disclaimer | contact us

This collaborative website is sponsored and hosted by AIIC, the International Association of Conference Interpreters.