First-time posters: please review the site's moderation policy

Cher tous,

Je compte me lancer dans un master en un an en interprétation avec la combinaison anglais/allemand (j'ai également l'espagnol et le russe). Dans le cas d'une réussite, je compte travailler dans le secteur publique (UE et/ou ONU). De ce que j'ai lu, les Nations Unies organisent un test d'accréditation par an en janvier. Pour l'Union européenne, apparemment, c'est devenu plus aléatoire. Si j'ai bien compris ce qu'il s'est dit dans certaines discussions, le SCIC publie chaque année un calendrier reprenant les dates auxquelles les tests sont organisés. Or, je ne le trouve pas pour l'année 2018. Existe-t-il une plateforme où le service publie chaque année ce calendrier?

Merci d'avance!

asked 08 Jan, 12:52

benjamin84's gravatar image

benjamin84
112


Les diplômés de l'été déposent leur demande pour être testés avant la mi-septembre. Les admissibles passent une épreuve de présélection sur ordinateur vers le mois de novembre. Puis vient l'admission à proporement parler, avec le test à Bruxelles vers le mois de juin de l'année d'après.

Calendrier : http://europa.eu/interpretation/doc/aci_test_calendar_for_publication_2017_en.pdf

Plus d'infos : http://europa.eu/interpretation/accreditation_en.htm

Je compte me lancer dans un master en un an en interprétation

Mieux vaut privilégier les formations plus longues, dont la qualité aura été reconnue et qui te donneront les armes requises pour réussir les tests. Paris et Genève sont à citer en tête. Elles auraient également l'avantage de te former avec une combinaison entière, soit anglais-russe(-espagnol) C, soit anglais-allemand-espagnol C.

permanent link

answered 08 Jan, 18:57

Gaspar's gravatar image

Gaspar ♦♦
7.2k141829

edited 09 Jan, 03:41

Merci pour le lien, mais ce n'est pas lecalendrier de 2018. Le SCIC ne l'a pas encore publié?

(09 Jan, 03:53) benjamin84

Le calendrier pour le cycle de 2018-2019 sera probablement publié l'été 2018, une fois l'exercice de celui donné en lien plus haut terminé, passé le mois de juin.

(09 Jan, 04:28) Gaspar ♦♦
Your answer
toggle preview

Follow this question

By Email:

Once you sign in you will be able to subscribe for any updates here

By RSS:

Answers

Answers and Comments

Markdown Basics

  • *italic* or _italic_
  • **bold** or __bold__
  • link:[text](http://url.com/ "title")
  • image?![alt text](/path/img.jpg "title")
  • numbered list: 1. Foo 2. Bar
  • to add a line break simply add two spaces to where you would like the new line to be.
  • basic HTML tags are also supported

Question tags:

×497
×25
×17
×9
×2

question asked: 08 Jan, 12:52

question was seen: 705 times

last updated: 09 Jan, 04:29

interpreting.info is a community-driven website open to anyone with questions and/or answers about interpreting, i.e. spoken language translation

about | faq | terms of use | privacy policy | content policy | disclaimer | contact us

This collaborative website is sponsored and hosted by AIIC, the International Association of Conference Interpreters.