First-time posters: please review the site's moderation policy

Hello everyone,

I have been working for several years in interpreting (chuchotage, consecutive and liaison). I also hold a Master in Translation (Arabic A, French B, English C) - ITIRI, France; and finished first year of MCI - Glendon, Canada (Arabic A, French B, English C) where I learnt Consecutive, Sight Translation and some SIMO. I live in Canada and I would like to learn more about Workshops/short courses for SIMO techniques for Arabic A .

1- From what I read on line, most of SIMO workshops/short courses are for students who finished M2 or/and young professionals. However, are there any workshops for “beginners” in Europe/Canada to learn and enhance SIMO skills - Arabic A, French B?

2- Where is the best place to start working in interpreting with my language combination (knowing that I don't have SIMO yet)?

Thank you in advance for your answer. :-)


asked 10 Aug, 10:04

S-Masson's gravatar image


edited 10 Aug, 11:15

Vincent%20Buck's gravatar image

Vincent Buck ♦♦

Be the first one to answer this question!
toggle preview

Follow this question

By Email:

Once you sign in you will be able to subscribe for any updates here



Answers and Comments

Markdown Basics

  • *italic* or _italic_
  • **bold** or __bold__
  • link:[text]( "title")
  • image?![alt text](/path/img.jpg "title")
  • numbered list: 1. Foo 2. Bar
  • to add a line break simply add two spaces to where you would like the new line to be.
  • basic HTML tags are also supported

Question tags:


question asked: 10 Aug, 10:04

question was seen: 70 times

last updated: 10 Aug, 11:15 is a community-driven website open to anyone with questions and/or answers about interpreting, i.e. spoken language translation

about | faq | terms of use | privacy policy | content policy | disclaimer | contact us

This collaborative website is sponsored and hosted by AIIC, the International Association of Conference Interpreters.