First-time posters: please review the site's moderation policy

Hi there,

I'm a EMCI student and my classmates don't make much time for outside class practice. I tried using the interpreters.freeforums (sp?) website for partners but it's not really active it seems, so I'm wondering where I can find partners to practice consec and TAV with over Skype.

My languages are A: EN C: FR, PT, ES

(Sorry if this question doesn't belong on this site. I'm not sure where to go with it :) I've been thinking of even creating a Facebook group for EMCI student cooperation if I can find other EMCI students!)

Thanks in any case!

asked 06 Feb '13, 07:33

TheInterpretator's gravatar image

TheInterpret...
344101017

edited 06 Feb '13, 16:39

Vincent%20Buck's gravatar image

Vincent Buck ♦♦
3.9k193350

Hi! Where are you doing your master's? ;)

(18 Apr '13, 18:03) David

Hello,

You may want to refer to my answer to this question and look at the list of colleagues interested in Tandem work, you might find partners.

http://interpreting.info/questions/1662/any-website-serving-to-find-my-ci-tandem-training-partner-meachinese-b-english

I will update it shortly, and write the text in English. However. I think the list is fairly self-explanatory. You will be looking for someone with a French, Spanish or Portuguese A.

And please forgive my ignorance, but what is TAV ? (The question probably dates me, but so be it...;-))

permanent link

answered 06 Feb '13, 11:21

AlmuteL's gravatar image

AlmuteL
3.8k101520

Thank you for your answer! I've posted in the other question.

TAV is Traduction à vue. We take a print out of a speech and interpret from it so we can learn to anticipate :)

(06 Feb '13, 12:30) TheInterpret...
Your answer
toggle preview

Follow this question

By Email:

Once you sign in you will be able to subscribe for any updates here

By RSS:

Answers

Answers and Comments

Markdown Basics

  • *italic* or _italic_
  • **bold** or __bold__
  • link:[text](http://url.com/ "title")
  • image?![alt text](/path/img.jpg "title")
  • numbered list: 1. Foo 2. Bar
  • to add a line break simply add two spaces to where you would like the new line to be.
  • basic HTML tags are also supported

Question tags:

×141
×14
×5
×2

question asked: 06 Feb '13, 07:33

question was seen: 3,041 times

last updated: 01 Mar '15, 01:43

interpreting.info is a community-driven website open to anyone with questions and/or answers about interpreting, i.e. spoken language translation

about | faq | terms of use | privacy policy | content policy | disclaimer | contact us

This collaborative website is sponsored and hosted by AIIC, the International Association of Conference Interpreters.