First-time posters: please review the site's moderation policy

where to find arabic ressources for training interpreters? Mainly written and video speeches in arabic in all UN agencies in drder to ensure a wide cover of interpretation training, using all kind of terminologyb and specialty.

asked 06 Nov '12, 20:55

nadine's gravatar image


edited 08 Nov '12, 10:39

Vincent%20Buck's gravatar image

Vincent Buck

Hi, Nadine:

You may go to UN webTV(website:, search video by filtering language of Arabic. I did a search and had this list in website: Hope this is of some help to you.



permanent link

answered 08 Nov '12, 00:02

Paris%20Si%20de%20Chine's gravatar image

Paris Si de ...

edited 08 Nov '12, 00:03

Thank you for your advice. Very useful. But I am not able to download these videos in order to save them, I just can do direct interpretation teaching. How to save them for later class period, when I do not have internet connection? (I've tried real player, media gallery, etc.)

permanent link

answered 17 Nov '12, 04:17

nadine's gravatar image


Your answer
toggle preview

Follow this question

By Email:

Once you sign in you will be able to subscribe for any updates here



Answers and Comments

Markdown Basics

  • *italic* or _italic_
  • **bold** or __bold__
  • link:[text]( "title")
  • image?![alt text](/path/img.jpg "title")
  • numbered list: 1. Foo 2. Bar
  • to add a line break simply add two spaces to where you would like the new line to be.
  • basic HTML tags are also supported

Question tags:


question asked: 06 Nov '12, 20:55

question was seen: 3,411 times

last updated: 08 Jul '15, 06:10 is a community-driven website open to anyone with questions and/or answers about interpreting, i.e. spoken language translation

about | faq | terms of use | privacy policy | content policy | disclaimer | contact us

This collaborative website is sponsored and hosted by AIIC, the International Association of Conference Interpreters.