How to ask a question that will get good answers.
Attribution required

All the content contributed to Interpreting.info is cc-wiki (aka CC BY-NC-SA 3.0) licensed, intended to be shared and remixed.

But our cc-wiki licensing, while intentionally permissive, does require attribution.

Attribution — You must attribute the work in the manner specified by the author or licensor (but not in any way that suggests that they endorse you or your use of the work).

So let us clarify what we mean by attribution. If you republish this content, we require that you:

  1. Visually indicate that the content is from Interpreting.info in some way. It doesn’t have to be obnoxious; a discreet text blurb is fine.
  2. Hyperlink directly to the original question on the source site (e.g., http://interpreting.info/questions/12345)
  3. Show the author names for every question and answer
  4. Hyperlink each author name directly back to their user profile page on the source site (e.g., http://interpreting.info/users/12345/username)

By “directly”, we mean each hyperlink must point directly to our domain in standard HTML visible even with JavaScript disabled, and not use a tinyurl or any other form of obfuscation or redirection. Furthermore, the links must not be nofollowed.

This is about the spirit of fair attribution. Attribution to the website, and more importantly, to the individuals who so generously contributed their time to create that content in the first place!

interpreting.info is a community-driven website open to anyone with questions and/or answers about interpreting, i.e. spoken language translation

about | faq | terms of use | privacy policy | content policy | disclaimer | contact us

This collaborative website is sponsored and hosted by AIIC, the International Association of Conference Interpreters.